Durga Puja Pandal in jamshedpur 2019

Durga Puja Pandal in jamshedpur 2019

1: Adityapur Durga Puja Pandal in jamshedpur 2019:

जयराम यूथ स्पोर्टिंग क्लब के इस दुर्गापूजा पंडाल ने प्लास्टिक का उपयोग नहीं करने का संदेश देते हुए दर्शाया है कि किस प्रकार से प्लास्टिक रूपी दानव हमारी पृथ्वी का खाने जा रहा है। पंडाल के अंदर भी पर्यावरण संरक्षण व प्लास्टिक के उपयोग से होने वाली हानियों के बारे में दर्शाया गया है।

[ENGLISH]

This Durga Puja pandal of Jairam Youth Sporting Club has given a message of not using plastic, showing how the plastic monster is going to eat our earth. Inside the pandal, environmental protection and plastic use losses have been shown.

2: Agrico Durga Puja Pandal in jamshedpur 2019:

स्टील की शीट से थाईलैंड का व्हाइट टेंपल बनाया गया है। पंडाल के अंदर की बारीक कारीगरी देखकर हर कोई दंग है। यहां मां दुर्गा की प्रतिमा का निर्माण मोतियों से किया गया है।

[ENGLISH]

Thailand's white temple is made from steel sheets. Everyone is stunned by the fine workmanship inside the pandal. The idol of Goddess Durga is built here with beads.

3: Bagbeda Durga Puja Pandal in jamshedpur 2019:

यहां का पंडाल इस बार बेटी बचाओ का संदेश दे रहा है। पंडाल के अंदर जनजातियों की जीवनशैली को दर्शाया गया है। वहीं बाहरी पहाड़ के आकार की दीवार पर भी आदिम काल को दर्शाया गया है।
[ENGLISH]
The pandal here is giving the message of Save the daughter. The lifestyle of the tribes is depicted inside the pandal. The primitive period is also depicted on the outer wall shaped wall.

4: Golpahadi Durga Puja Pandal in jamshedpur 2019:

टाटानगर रेलवे स्‍टेशन के निकट गोलपहाड़ी क्षेत्र में बहुचर्चित हिंदी फ‍िल्‍म बाहुबली में दिखाया गया पानी के जहाज के रूप में पंडाल बनाया गया है। इसमें समुद्र में उठलती मछलियां और जहाज में गौतम बुद्ध की प्रतिमाओं को दर्शाया गया है। यह पंडाल विश्‍व शांति का संदेश दे रहा है। इसके अदंर भी चारों तरफ भगवान बुद्ध की प्रतिमाओं को सजाया गया है। 
[ENGLISH]
The pandal has been built as a water vessel shown in the famous Hindi film Bahubali in the Golpahadi area near the Tatanagar railway station. It depicts the fish rising in the sea and the statues of Gautam Buddha in the ship. This pandal is giving the message of world peace. Apart from this, the statues of Lord Buddha are decorated all around.

5: Kadma Durga Puja Pandal in jamshedpur 2019:

फार्म हाउस एरिया में चंद्रयान की आकृति का पंडाल तैयार किया गया है। इसमें बताया गया कि किस प्रकार इसरो ने चंद्रयान भेजा।
[ENGLISH]
A pandal of Chandrayaan's shape has been prepared in the farm house area. It explained how ISRO sent Chandrayaan.

5: Kasidih Durga Puja Pandal in jamshedpur 2019:

महाभारत की थीम पर पंडाल का निर्माण किया गया है। इसमें युद्ध से पूर्व भगवान श्रीकृष्ण द्वारा अर्जुन को दिखाए गए विराट रूप को दर्शाया गया है। साथ ही पंडाल के अंदर महाभारत के बारे में जानकारी दी गई है।
[ENGLISH]
The pandal is built on the theme of Mahabharata. It depicts the great form shown by Lord Krishna to Arjuna before the war. Also, information about the Mahabharata is given inside the pandal.

6: Sidhgora Durga Puja Pandal in jamshedpur 2019:

अयोध्या का प्रस्तावित राम मंदिर बनाया गया है। पंडाल के अंदर रामायण के बारे में चित्रों के माध्यम से जानकारी दी गई है। साथ ही पंडाल के बगल में बड़ी स्क्रीन भी लगाई गई है जिसमें रामायण दिखाई जाती है।
[ENGLISH]
The proposed Ram temple of Ayodhya has been built. Inside the pandal, information about the Ramayana is given through pictures. Also, a big screen has been placed next to the pandal in which the Ramayana is shown.

7: Tuiladungri Durga Puja Pandal in jamshedpur 2019:

यहां वाराणसी में मां गंगा की आरती की थीम पर पंडाल बनाया गया है। इसे देखकर प्रतीत होता है कि जैसे गंगा आरती की जा रही है। 
[ENGLISH]
Tuiladungri pandal is built on the theme of Maa Ganga Aarti in Varanasi. Seeing this, it seems as if Ganga Aarti is being performed.